gaeilge

Lucht Snamha

Lucht Snamha

A warning sign on the beach in Youghal, County Cork. Aperture ƒ/10 Camera Canon EOS 40D Focal length 18mm ISO 100 Shutter speed 1/250s

La Fheile Phadraig i gCorcaigh

La Fheile Phadraig i gCorcaigh

‘Se seo Lá Fhéile Phadraig inniu. Chuaigh me isteach sa chathair (gan an chlann) chun féachaint ar an paráid ach ni fhacha me moran de. Bhi an meid sin daoine ann. Ni raibh paisti in ann aon rud a fheisceant in aon chor. Bhi sé nios éasca agus bhain me nios mo taineamh as pictuiri […]

An Chead Bhailiu Eile

An Chead Bhailiu Eile A very old looking post box on South Main Street, Cork stands next to the brewery there. “An Chead Bhailiu Eile” and “Next Collection” are stamped just above the letter box, and both phrases are the same in Irish and English. Photos from Snapfish.ie were delivered today. Quality is quite good, […]

Cu Na Mara

Cu Na Mara A bright red trawler pictured in Dingle Harbour last September. The name of the vessel, “Cu Na Mara”, literally means "Hound of the Seas"! Bigeoino says I made it to the front of “Cork Places”. Does anyone know what that is? Is it a magazine? I’m going to ask in Easons later […]

Pog Mo Thoin san Daingean

Pog Mo Thoin san Daingean “Kiss my ass!” That’s what “póg mo thóin” means. This is from a shop display in Dingle, Co. Kerry. The town, also known by it’s Irish name, An Daingean, is in an Irish speaking part of the country collectively known as An Gaeltacht. If you’re interested, you’d probably pronounce “póg […]